say things like that
你在这里说这种话
How can you say something like that here?
— 西线无战事 (2022)
说这种话当然要杀了你
Of course I'd kill you for saying something like that.
— 看见恶魔 (2010)
又说这种话…
There you go saying things like that again…
— 哈尔的移动城堡 (2004)
不要随便说这种话
Don't say things like that so casually.
— 入殓师 (2008)
你千万不要说这种话
Don't ever say things like that.
— 喜宴 (1993)
一个聪明人不会说这种话。
A smart person wouldn't say something like that.
你觉得说这种话合适吗？
Do you think it's appropriate to say something like that?
我跟你这么多年你现在跟我说这种话？
After all these years together, this is what you say to me now?
— 少林足球 (2001)
我不敢对他说这种话。
I don't dare say something like that to him.
如果我早知道，我不会跟她说这种话。
If I had known, I wouldn’t have said that to her.
事到如今还说这种话为何要一直隐瞒呢？
Now that things have come to this, why are you still saying things like that? Why keep hiding it?
— 小偷家族 (2018)
不准你说这种话
Don't you dare say things like that.
— 巴霍巴利王：开端 (2015)